Volkslieder Workshop in Dillenburg (Dillkreis)
Posted in ***jesus-rocks*** on Februar 28th, 2009Der Volkslieder Workshop in Dillenburg war wirklich toll. ![]()
Besonders schön fand ich es soviele alte und neue Freunde
mal wieder zu sehen. Einfach super!
Prof. Volker Hempfling, Karl Peter Chilla & ich beim Volkslieder Workshop in Dillenburg.
Der Tag hatte sich wirklich mal wieder gelohnt. Einfach wunderschön die alten Lieder neu für sich entdecken zu können.
In Volker Hempflings Buch Lore-Ley sind rund 145 Deutsche Volkslieder aufgeführt. Ein schönes Buch wo es sich lohnt einmal reinzuschauen.
Während des Workshops war dieses Werk großer Besandteil an diesem Tag.
Lied Nr. 1 - (Prof. Volker Hempfling - Lore-Ley)
Abend wir es wieder
1 Abend wird es wieder, über Wald und Feld - säuselt Frieden nieder,
und es ruht die Welt.
2 Nur der Bach ergießet sich am Felsen dort, und er braußt und fließet -
immer, immer fort.
3 Und kein Abendbringet Frieden ihm und Ruh, keine Glocke klinget -
ihm ein Rastlied zu.
4 So in deinem Streben bist, mein Herz, auch du. - Gott nur kann dir geben - wahre Abendruh.
(Text: Hoffmann von Fallersleben 1837)
Lied 13 Ännchen von Tharau
1 Ännchen von Tharau ist’s, die mir gefällt, sie ist mein Leben, mein Gut und mein Geld. Ännchen von Tharau hat wieder ihr Herz auf mich gerichtet in Lieb und in Schmerz.
2 Käm alles Wetter gleich auf uns zu schlahn, wir sind gesinnt bei einander zu stahn. Krankheit, Verfogung, Betrübnis und Pein soll unser Liebe Verknotigung sein
3 Recht als ein Palmenbaum über sich steigt, hat ihn erst Regen und Sturmwind gebeugt, so wird die Lieb in uns mächtig und groß nach manchem Leiden und traurigen Los.
4 Würdest du gleich einmal von mir getrennt, lebtest da, wo man die Sonne kaum kennt; ich will dir folgen durch Wälder und Meer, Eisen und Kerker und feindliches Heer.
- Ännchen von Tharau, mein Reichtum mein Gut, du meine Seele, mein Fleisch und mein Blut. - Ännchen von Tharau, mein Licht, meine Sonn’,
mein Leben schließt sich um deines herum.
(Text von Johann Gottfried Herder übertragen, Volkslieder 1778
Melodie: Friedrich Silcher 1789-1860)
Lied 59 Guten Abend, gute Nacht
1 Guten Abend, gut Nacht, mit Rosen bedacht, mit Näglein besteckt, schlupf unter die Deck: Morgen früh, wenn Gott will, wirst du wieder geweckt, morgen früh, wenn Gott will, wirst du wieder geweckt.
2 Guten Abend, gut Nacht, mit Englein bewacht, die zeigen im Traum dir Cristkindleins Baum: Schlaf nun selig und süß, schau im Traum`s Paradies, schlaf nun selig und süß, schau im Traum`s Paradies.
(Melodie und Satz: Johannes Brahms 1833-1897)











